• Eesti Keel
  • English (United Kingdom)
  • Finnish (Suomi)
  • Russian (CIS)
Viisas ajatus ansaitsee korkeatasoista kääntämistä
viro, venäjä, suomi, englanti, saksa, ruotsi, latvia, liettua …
ajoneuvot, raskaat koneet, rakentaminen, tienrakennus, kattilat, polttimet, lämmitysjärjestelmät, ilmanvaihto, vesihuolto, viemäröinti, putkistot, pumput, venttiilit, työvälineet, työstökoneet, koneenrakennus, elektroniikka, automaatio, viestintä, tietotekniikka, ohjelmistot, sähkö, energia, ympäristönsuojelu, kemia, lääketiede, elintarviketeollisuus, sopimukset, talousala, kirjanpito, pankkiala, työn organisointi, työnkuvaukset, markkinointi, mainostekstit, standardit …
Teknisen Kääntämisen Keskus
on seuraavien erityisalayhdistysten
perustajajäsen:
 

Käännöksestä voi olla todellista hyötyä yrityksen toimintaa järjesteltäessä

Maailmassa kaikki liittyy kaikkeen: Liikesuhteet ja tuotteita koskevat vaatimukset ylittävät globalisoituvassa maailmassamme yhä enenevässä määrin rajoja. Jokaisen sopimuksen tulee olla asiamukaisesti käännetty, talousasioiden tarkasti ilmoitettuja. Määräysten ja normiasiakirjojen tulisi olla ymmärrettäviä kaikille. Kaikissa sidosyhtiöissä tulee taata yhtenäinen toimintaprosessi. Tai ottaa yksinkertaisesti esimerkkiä sieltä, missä ollaan johtoasemassa. Tieto menee jokaiselle työntekijälle parhaiten perille hänen omalla äidinkielellään.



Me ajattelemme

  • työntekijää
  • johtajaa

 
    
Teknisen Kääntämisen Keskus 
puh: +372 661 3738