• Eesti Keel
  • English (United Kingdom)
  • Finnish (Suomi)
  • Russian (CIS)
Viisas ajatus ansaitsee korkeatasoista kääntämistä
viro, venäjä, suomi, englanti, saksa, ruotsi, latvia, liettua …
ajoneuvot, raskaat koneet, rakentaminen, tienrakennus, kattilat, polttimet, lämmitysjärjestelmät, ilmanvaihto, vesihuolto, viemäröinti, putkistot, pumput, venttiilit, työvälineet, työstökoneet, koneenrakennus, elektroniikka, automaatio, viestintä, tietotekniikka, ohjelmistot, sähkö, energia, ympäristönsuojelu, kemia, lääketiede, elintarviketeollisuus, sopimukset, talousala, kirjanpito, pankkiala, työn organisointi, työnkuvaukset, markkinointi, mainostekstit, standardit …
Teknisen Kääntämisen Keskus
on seuraavien erityisalayhdistysten
perustajajäsen:
 
Maailma kulkee erikoistumisen suuntaan. Jättäkäämme myyntityö myyntimiesten huoleksi ja käännöstyö alan asiantuntijoille.

Päämäärät

Tarjoamme erikoisalan tekstien laadukkaita käännöksiä.

Meillä on halu auttaa asiakkaitamme menestykseen takaamalla asiatekstien, erityisesti teknisten tekstien korkeatasoiset käännökset. Teknisen Kääntämisen Keskus on siten käännöspalveluja tarjoavien yritysten joukossa ainutlaatuinen useastakin syystä.

  • Laatu. Käännöstoimistomme perustajilla on insinööri-, tiede- ja kielitausta. Meitä kuvaa omistautuneisuus omalle työllemme. Laatu tarkoittaa perusteellisesti harkittuja käännöksiä.
  • Ammattitaitoisuus. Olemme keskittyneet teknisiin aloihin. Meillä työskentelee vakituisina toimittajina sekä insinöörejä että kielitieteilijöitä. Kääntäjän valitsemme tekstin asiasisällön mukaan.
  • Kehitys. Toimintamme päämääränä on jatkuvasti täydentää käännösten laatua työntekijöiden taitoja hiomalla ja tukijärjestelmiä kehittämällä.
  • Asiakaskeskeisyys. Tarjoamme luotettavaa ja joustavaa palvelua. Löydämme asiakkaalle hänen tarpeisiinsa sopivimman ratkaisun.
  • Tehokkuus. Täydennämme työprosessiamme jatkuvasti, jotta laadun nostamisen lisäksi vähentäisimme asiakkaan kuluja ja säästäisimme tilauksen täyttämiseen kuluvaa aikaa.

 
    
Teknisen Kääntämisen Keskus 
puh: +372 661 3738